Spiez  (18-22 juin)

Manifestation de haut niveau - Spiez en grande forme!

9 manches au trapèze. Du vent et du soleil pur. Un comité de courses de très haute compétences, une épreuve passionnante et une organisation de régates qui était tellement bonne que c’est un écran publicitaire extra pour l’année prochaine. En effet sur ce site se déroulera le championat du monde 2009. Sur le plan sportif, c’était l’occasion d’un plein de succès. Nous avions des concurrents en provenance d’Allemagne, Autriche, France et d’Angleterre. Des concurrents de haut niveau pour nous les suisses l’année prochaine. Pour eux c’était l’occasion de se faire une idée du plan d’eau pour la coupe du monde.

L’équipe Suter/Hochuli a remporté cette année la médaille d’argent et c’est avec grande satisfaction que le titre a été remporté par l’équipe Gregorini / Zuppiger. Avec 6 victoires la surprise de leur supériorité a été nettement relevée. Le team du lac de constance Fels/Naef les a suivis de très près. A relever que c’était la première fois qu’ils naviguaient en Tempest. Belle performance!

Une des raisons que l’équipe de SuHo’s (Suter/Hochuli) n’ai pas gagné cette régate de championnats suisse est certainement que notre ami Andy n’était pas prêt!!! Lui qui d’habitude est toujours au garde à vous avant la régate il s’est fait attendre en se préparant sur le trajet du départ de la régate. C’est certainement la raison de leur défaite :-). Bien sur que le fait de n’être pas prêt avant la régate ne peut pas se suivre d’une victoire!

Sur le site du club, du côté manifestation, tout a été parfaitement organisé. Par exemple la super soirée avec le Live Band remarquable et tous les participants qui ont pris à la parole. Vraiment c’est un sans fautes et une super soirée avec en plus un excellent repas (à noter les glaces maison … extra). Les prix reçu sont aussi inoubliables à noter le panier garni avec les petites spécialités de la région; un vrais régal et un super enthousiasme. On se réjouit de l’année prochaine. Venez nombreux participer à cette super ambiance que nous avons vécu!

SUI 1157 – Céline

Liste de résultats

Spiez (18.-22. Juni)

Anlass der Superlative - Spiez in Hochform!

Trapezwind während 9 Läufen, Sonne pur, ein hochkompetentes Wettfahrt-Komitee und eine begeisternde Regatta-Organisation waren beste Werbung für die im nächsten Jahr stattfindende Weltmeisterschaft. Auch auf sportlicher Ebene war der Anlass ein voller Erfolg, waren doch starke Segler aus Deutschland, Österreich, Frankreich und England angereist, um den Schweizern die Spitzenränge streitig zu machen und das WM-Revier kennen zu lernen.

Das sieggewohnte Team Suter/Hochuli musste sich dieses Jahr mit der Silbermedaille zufrieden geben und den Meistertitel den Einheimischen Gregorini/Zuppiger überlassen. Mit 6 Laufsiegen fiel ihre Überlegenheit überraschend krass aus und lediglich das Bodensee-Team Fels/Naef konnte noch einigermassen mithalten.

Mögliche Gründe für SuHo’s verpassten Meistertitel konnten beim Auslaufen ausgemacht werden. Vorschoter Andreas, der normalerweise lange vor Regattabeginn in Vollmontur Startbereitschaft manifestiert, wurde tatsächlich beim Montieren der Regattakluft auf dem Weg zum Startschiff beobachtet. Diese nachlassende Disziplin konnte nicht ohne Folgen bleiben!
Von den Nebenschauplätzen dieses perfekt organisierten Anlasses gäbe es noch Vieles zu berichten. Beispielsweise von einem wunderschönen Seglerabend mit bemerkenswerter Liveband, oder etwa von einem gewissen Edi Hänni, seines Zeichens Regattaleiter im Ruhestand, der in seiner neuen Rolle als Regatta-Beobachter allabendlich die Seglerschar mit Spezialpreisen zu begeistern vermochte.

SUI 1120 – André

Ergebnisliste

Spiez  (7.-8. juin)

19 équipages ont saisit la chance de faire de l'entrainement au vu du CS

La traditionnelle Coupe des Alpes a eu un succès considérable! 19 équipages dont 2 équipages allemands ont essayé de jouer et se laisser séduire par le fameux thermique propre au lac de Spiez. Malheureusement ce thermique s’est fait désirer et n’a même pas voulu se pointer à la dernière régate. Au moins le samedi nous avons eu un petit vent mais malheureusement un temps était relativement mauvais. Le soleil nous manquait. Un petit vent de Nord-Ouest bien constant autour de 2-3 Bf nous a permis de faire 3 régates captivantes.

Le dimanche matin on était tous motivés. Tout le monde se réjouissait de naviguer avec le beau temps qui était programmé. Malheureusement le thermique souhaité n’est pas venu. Nous avons quand même fait une tentative de sortie avec un vent d’une direction suspecte… (SE). Pas de régate super sportive en vue :-). Rien de spectaculaire. La régate a été annulée mais nous a permis de tester et de se comparer au nouveau technique. Trop peu de vent mais beaucoup de réflexion et aucune erreur pardonnable. Chaque faiblesse nous fait perdre beaucoup de mètres.
Des développements de tactique intéressants et réjouissants sont constatés dans le 1er tier du classement. Comme par exemple la super performance des Tschusi (Thérèse et Ernest Suter) ou la remarquable place de Christoph Lauber. A noter que André Dolder et super Pia ont fait une excellente place car ces conditions de vent leur sont favorable. Ils ont une tactique et des réglages excellents.

SUI 1159 – Céline (Caramba)

Liste de résultats

Spiez  (7.-8. Juni)

19 Crews nutzten die Chance zur SM-Hauptprobe

Der traditionelle Alpen-Cup vermochte in diesem Jahr ein beachtliches Feld von 17 einheimischen und 2 deutschen Crews auf dieses attraktive Thermik-Revier nach Spiez zu locken. Das launige Wetter der letzten Zeit liess allerdings für einmal auch am Thunersee kein Thermik-Feeling aufkommen. Zumindest am Samstag bewies das SM-Revier jedoch auch seine “Schlechtwetter”-Tauglichkeit (=fehlende Sonne). Ein weitgehend konstanter NW-Wind um 2-3 Bf ermöglichte drei spannende Läufe.

Über die zunehmend aufgelockernde Bewölkung am Sonntagmorgen hätte man sich besser nicht gefreut: Für die ersehnte Thermik reichte es nämlich nicht und der Gradient-Wind wollte auch nicht aufkommen. So blieb es bei einem Startversuch mit einem wenig überzeugenden Wind aus suspekter Richtung (SE).
Aus “spitzensportlicher” Sicht gibt es einmal mehr nichts Spektakuläres zu berichten, obwohl bei laufgenauer Betrachtung beim SuHo-Team kleine Schwächeanfälle erkennbar sind (3. Rang in zweiten Lauf…). Interessante und erfreuliche Entwicklungen sind jedoch im vorderen Mittelfeld festzustellen. Als Beispiel etwa die tolle Leistung von Tschusi und Therese Suter oder die hervorragende Platzierung von Christoph Lauber mit BJ Minder (super gemacht!)

SUI 1120 – André

Ergebnisliste